Five Little Men in a Flying Saucer繪本翻譯及pdf電子版下載

適合年齡：

3歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本故事《Five Little Men in a Flying Saucer》，翻譯成中文名為：五個小矮人坐飛船，pdf格式，直接下載到百度網(wǎng)盤即可。

繪本簡介：

這是關(guān)于五個可愛的小外星人飛到地球的故事，通過他們看到的地球上各種各樣的景象讓孩子了解環(huán)保的重要性。

當(dāng)然這本繪本不僅故事生動有趣，內(nèi)容也很簡單，不斷地重復(fù)語句，適合啟蒙初期的寶寶，同時朗朗上口的旋律也能幫助孩子快速開口。

繪本內(nèi)容翻譯：

Five little men in a flying saucer flew round the world one day。

有一天，五個小矮人坐著飛船環(huán)游了世界.

They looked left and right , but they didn’t like the sight…

他們左看看右看看，但是沒有看到喜歡的風(fēng)景。

…so one man flew away!

一個小矮人飛走了!

Four little men in a flying saucer flew round the world one day.

四個小矮人坐著飛船環(huán)游了世界.

They looked left and right , but they didn’t like the sight…

他們左看看右看看，但是沒有看到喜歡的風(fēng)景。

…so one man flew away!

一個小矮人飛走了!

Three little men in a flying saucer flew round the world one day.

三個小矮人坐著飛船環(huán)游了世界.

They looked left and right , but they didn’t like the sight…

他們左看看右看看，但是沒有看到喜歡的風(fēng)景。

…so one man flew away!

一個小矮人飛走了!

Two little men in a flying saucer flew round the world one day.

兩個小矮人坐著飛船環(huán)游了世界.

They looked left and right , but they didn’t like the sight…

他們左看看右看看，但是沒有看到喜歡的風(fēng)景。

…so one man flew away!

一個小矮人飛走了!

One little men in a flying saucer flew round the world one day.

一個小矮人坐著飛船環(huán)游了世界.

They looked left and right , but they didn’t like the sight…

他左看看右看看，但是沒有看到喜歡的風(fēng)景。

…so then he flew away!

所以他飛走了!

No little men in a flying saucer flew round the world one day.

沒有小矮人坐著飛船環(huán)游了世界.

Not one looked left and right , so nobody saw the sight…

沒有人左看看右看看，所以沒有人看到風(fēng)景。

and no one flew away!

并且沒有人飛走!

Five little men in a flying saucer came back to the world one day。

有一天，五個小矮人坐著飛船回到了世界.

They looked left and right , and they really like the sight…

他們左看看右看看，他們真的喜歡這風(fēng)景。

So they decided to stay

所以他們決定留下