近日,由上海美術(shù)電影制片廠(以下簡稱上美廠)和上海合源文化傳媒有限公司聯(lián)合出品的大型動畫連續(xù)劇《新葫蘆兄弟》,自從7月11日上線之后,吐槽聲就不斷,稱其“糟蹋經(jīng)典”“毀童年”。開播僅一周,原計(jì)劃260集的動畫劇播到第26集,就在一片吐槽聲中停播了。
沒想到,停播一周后,劇情反轉(zhuǎn),網(wǎng)友卻開始哭喊著求更新。
《新葫蘆兄弟》新增了一位大BOSS金翅雕,當(dāng)年短暫亮相的爺爺也復(fù)活了,最不能讓人理解的是,新故事中的爺爺竟然成為土地公公,身上具有法力。到底《新葫蘆兄弟》是不是真的“毀童年”?面對如此兩極化的評價,上海美術(shù)電影制片廠又如何回應(yīng)?
▲上圖為老版,下圖為新版
▲上圖為老版,下圖為新版
引起網(wǎng)友紛紛吐槽
槽點(diǎn)1
光是五季260集的超長體量就讓不少人驚愕,要知道老版只有13集。目前新版每集11分鐘,去掉片頭片尾其實(shí)內(nèi)容不多,而且劇情拖沓、節(jié)奏緩慢。
新版的劇情雖然承接了老版結(jié)尾,實(shí)際上早已脫離原始模樣,還充滿了韓劇套路。劇集開篇就復(fù)活了老版里的爺爺和穿山甲(新版不叫穿山甲,而叫震山甲,穿山甲的后代),并加入了金翅雕作為邪惡勢力的BOSS,還把壓在葫蘆山下的蛇精和蝎子精釋放了出來。作為主角的葫蘆娃則分批登場,苦等十集才只出現(xiàn)了七娃和四娃,光七娃失憶再恢復(fù)記憶就講了4集。
▲新版葫蘆兄弟
槽點(diǎn)2
極具中國名族特色的剪紙風(fēng)格角色形象也在新版中不復(fù)存在,葫蘆娃從皮膚黝黑、不屈不撓的小小男子漢,變成了夸張眼線、美瞳、濾鏡十級磨皮的呆萌寶寶,被不少觀眾吐槽明明是“帶著頭套的大頭兒子”。老版中原本寡言少語的爺爺復(fù)活后則好似“唐僧”附體秒變話嘮,還當(dāng)上了有法力的土地公。蝎子精和蛇精也打了“玻尿酸”重新返場,成了劇中的喜劇擔(dān)當(dāng)。
▲新版葫蘆兄弟
槽點(diǎn)3
老版《葫蘆兄弟》被贊老少皆宜,而且在很多觀眾眼中,貌似簡單幼稚的故事后面其實(shí)還隱喻著一個關(guān)于信念、救贖和犧牲的故事。但《新葫蘆弟兄》卻被調(diào)侃由“喜羊羊”和“大頭兒子”聯(lián)合出品,毫無內(nèi)涵和營養(yǎng),只適合學(xué)齡小朋友觀看。確實(shí),從彈幕中暴露出的年齡來看,對這部動畫片給予好評的觀眾多是90后以及00后。停播消息出來后,要求復(fù)播的也大有人在?!缎潞J兄弟》的導(dǎo)演也表示新版“30年后的回歸,更多照顧的仍然是現(xiàn)在的孩子們的收看習(xí)慣”。
▲新版葫蘆兄弟
有人痛罵有人怒贊
年輕人和小朋友都在看
1986年問世的《葫蘆兄弟》是70后、80后童年時代的美好回憶。
幾乎每個人都會唱“葫蘆娃,葫蘆娃,一根藤上七個瓜”。
從葫蘆里蹦出的超能力萌娃,每個都懷有不同的絕技,再加上上美廠老一輩藝術(shù)家的高水準(zhǔn),對當(dāng)時小朋友們的吸引力是毋庸置疑的。
所以,當(dāng)《新葫蘆兄弟》7月11日上線的時候,吸引了大量70后、80后的情懷粉。但點(diǎn)開《新葫蘆兄弟》,一下就炸毛了。
開場就是莫名其妙的新反派“金翅雕”,接著葫蘆娃們看著都有點(diǎn)日版萌娃的感覺,然后七娃玩起了失憶,蛇精成了逗比的角色,還長了一張酷似網(wǎng)紅的錐子臉,老爺爺還變成了土地公公,會法術(shù),像唐僧一樣啰嗦。
這樣顛覆性的改編,讓原著黨無法忍受,于是吐槽鋪天蓋地。
上美廠的微博是重災(zāi)區(qū),網(wǎng)友毫不客氣、痛心疾首地評論:“簡直糟蹋經(jīng)典!”
“要哭了!上美廠,你可是我們小時候心目中的圣地??!”
“你們真的有好好地認(rèn)真地做動畫嗎?”……
▲老版葫蘆兄弟
大概是壓力太大,原本號稱260集的巨制,放到26集就停止更新了。7月18日,愛奇藝動漫官微發(fā)布停播消息,稱第一季后半部分9月回歸。
然而,觀眾又不干了。
上美廠的微博又戲劇性地被哭喊著求更新的觀眾刷屏。
更有趣的現(xiàn)象是,刷新版葫蘆娃的觀眾,年齡跨度超過30歲,從80后到10后都在看。
記者發(fā)現(xiàn),網(wǎng)絡(luò)評論褒貶均有,并不像此前媒體渲染的那樣“惡評如潮”。網(wǎng)友“斗比”說:“老版內(nèi)容嚴(yán)謹(jǐn)、人物嚴(yán)肅,新版更多融合了當(dāng)下影視作品詼諧搞笑的特性……雖然個人不太習(xí)慣,不過畢竟是新時代的產(chǎn)品,能夠體諒?!?
▲新版葫蘆兄弟
上美廠回應(yīng)
其實(shí)這一版是給小朋友看的
面對巨大的爭議,上美廠也是壓力山大。記者聯(lián)系了上美廠負(fù)責(zé)人,他們對大家的各種質(zhì)疑給出了回應(yīng)。
主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)表示,闊別30年推出《新葫蘆兄弟》,最主要是“追隨回歸之路的勇氣,重拾正義之心的夢想”。第一季設(shè)置的主題為“回歸”。因?yàn)榛貧w的主題,給七個葫蘆娃設(shè)置了失憶的劇情。
“新版葫蘆兄弟情懷要有,劇情更要有。因此,首次呈現(xiàn)一個新的大反派,也就是大家看到的金翅雕。同時,為了配合回歸這個主題,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)把七個葫蘆娃分散 到各地之后,大家第一個問題就是失去了記憶,那么也就是在強(qiáng)化故事開始時敵強(qiáng)我弱的狀態(tài)。這樣才有七個娃重尋記憶,絕地反擊一起合力斬妖除魔的新故事?!?
▲老版葫蘆兄弟
“動漫作品首先需要的是定位。但《葫蘆兄弟》承載著70后、80后、90后甚至00后的回憶。而且在各大卡通衛(wèi)視播出的話,還要面對10后的小觀眾,他 們當(dāng)中很有可能有人是第一次接觸‘葫蘆兄弟’?!币虼?,到底是側(cè)重于老觀眾,還是側(cè)重于新的小觀眾,成了主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)首要考慮的問題。
主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)最終將《新葫蘆兄弟》的主要受眾人群定為7歲~11歲的小學(xué)年齡段兒童,“考慮到如今的兒童今非昔比,他們所接受的信息量要遠(yuǎn)大于70、80年代的我們,不能單純認(rèn)為,他們就是‘小孩子’。因此,在劇本的安排上也是由淺入深,劇情也會慢慢變得相對復(fù)雜一些,猶如上階梯一般?!?
新片播出后,不少網(wǎng)友大呼每集時間太短。對此,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)認(rèn)為,考慮到7歲~11歲兒童觀眾的收看習(xí)慣,將每一集的時長設(shè)置在11分鐘左右,“對于年長一些的觀眾而言,可能就相對較短了?!?
事實(shí)上,在讀小學(xué)三年級的小朋友王涵在一口氣看了10集動畫以后表示,《新葫蘆兄弟》很好看,最喜歡葫蘆娃和妖怪打架。她認(rèn)為蛇精很漂亮,身材也好,拿寶葫蘆的七娃最可愛。
所以,定位在新時代孩子身上,成年觀眾就不宜太拘泥于老版了,能讓00后和10后和我們一樣記住葫蘆娃,可能更有意義。
▲新版葫蘆兄弟
IP經(jīng)濟(jì)的要點(diǎn)
適應(yīng)新時代的新趣味
在“上美廠”的官方微博下,有網(wǎng)友批評:“真的別挖空心思想讓老樹藤上結(jié)新瓜了,只要你們把舊版做成電影,拿去電影院放,我保證,就憑著一群內(nèi)心依然童真的青年,票房有保證!我們要的就是懷舊,就是情懷,還有之前欠你們的電影票!”
▲老版葫蘆兄弟
可是問題來了,一部拍給小朋友看的動畫片,為什么要迎合80后的口味?
從事影視傳播研究的中國人民大學(xué)碩士生導(dǎo)師常江認(rèn)為,《新葫蘆兄弟》的成敗,并不取決于它和當(dāng)年那個“經(jīng)典版”之間的關(guān)系——那最多只是初期吸引關(guān)注、制造話題的手段而已。
“一部作品無論是不是翻拍經(jīng)典,它最終的成績都將取決于其市場表現(xiàn)和文化表現(xiàn)。《新葫蘆兄弟》是否成功,和它與80后之間的精神紐帶沒關(guān)系。它的確翻拍經(jīng)典,卻沒有一味重復(fù)經(jīng)典敘事,而是著力于適應(yīng)新時代的新趣味,這才是IP經(jīng)濟(jì)的要點(diǎn)?!背=f。
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發(fā)吧!