荷蘭牛欄和港版牛欄的區(qū)別之：奶粉品牌不同

港版牛欄：

先給大家澄清一個(gè)概念，其實(shí)具有百年歷史的牛欄品牌是在1711年起源于英國(guó)，也就是真正的牛欄是來自英國(guó)而非荷蘭。

港版牛欄，同屬英國(guó)牛欄品牌，是英國(guó)牛欄和荷蘭NUTRICIA紐迪希亞一起并入達(dá)能集團(tuán)后在香港開設(shè)的。

香港版的牛欄，奶源來自新西蘭，生產(chǎn)后再在印尼或馬來西亞進(jìn)行分裝和分銷。

荷蘭牛欄：

大家常說的荷蘭牛欄，指的是荷蘭本土牛欄，叫做Nutrilon。

那為什么現(xiàn)在也叫牛欄呢?是在1981年，所屬的NUTRICIA紐迪希亞集團(tuán)被達(dá)能所收購(gòu)后，達(dá)能為了避免相互競(jìng)爭(zhēng)和無謂的推廣開支，直接選用當(dāng)?shù)噩F(xiàn)有品牌和當(dāng)?shù)睾商m奶源而開發(fā)。

其實(shí)直譯過來，Nutrilon是不能翻譯成牛欄的，由于二者同為達(dá)能集團(tuán)，時(shí)間一長(zhǎng)，大家叫著叫著就也變成牛欄了。

荷蘭牛欄和港版牛欄的區(qū)別之：歷史背景差異

港版牛欄：

港版牛欄是英國(guó)牛欄基礎(chǔ)上的調(diào)整，但是可以發(fā)現(xiàn)兩地的食品質(zhì)量安全管理標(biāo)準(zhǔn)不同，營(yíng)養(yǎng)資料的標(biāo)示的形式也很不一樣。

英國(guó)牛欄，即即Cow&Gate，誕生于1711年，專業(yè)從事乳業(yè)行業(yè)至今已有300年歷史，是全球歷史最悠久的乳業(yè)行家。

Cow&Gate是政府采購(gòu)奶粉，發(fā)放的就是Cow&Gate。

荷蘭牛欄：

荷蘭的奶源是世界上數(shù)一數(shù)二的，非常好的，荷蘭的牧場(chǎng)非常的天然。

從歷史來看，1901年，NUTRICIA于荷蘭誕生，至今已100多年歷史。